| YouTube Channel

garment]

 
Spoken Sanskrit
English
अञ्चलः बहु सम्यक् अस्ति - aJcalaH bahu samyak asti -
sent.
 - The border [of the garment] is very beautiful.
आच्छाद - AcchAda -
m.
 - garment
आच्छाद - AcchAda -
m.
 - clothes
आच्छाद - AcchAda -
m.
 - cloth
आच्छाद - AcchAda -
m.
 - covering cloth
विवर्ण भवति { भू } - vivarNabhavati{bhU} - verb 1 - fade [ of color in garment, etc. ]
पट - paTa -
m.
 - garment
वास - vAsa -
m.
 - garment
वस्त्र - vastra -
n.
 - garment
वसन - vasana -
n.
 - garment
अम्शुक - amzuka -
n.
 - saree [ fine upper garment ]
परिधान - paridhAna -
f.
 - garment
पोतिका - potikA -
f.
 - garment
पोत्री - potrI -
f.
 - garment
परिच्छद - paricchada -
m.
 - garment
अत्क - atka -
m.
 - garment
आच्छाद - AcchAda -
m.
 - garment
द्रापि - drApi -
m.
 - garment
परिधि - paridhi -
m.
 - garment
पोत - pota -
m.
 - garment
सिन - sina -
m.
 - garment
अम्बर - ambara -
n.
 - garment
वासस् - vAsas -
n.
 - garment
उपवासन - upavAsana -
n.
 - garment
अंशुक - aMzuka -
n.
 - garment
वस्त्र - vastra -
n.
 - garment
वस्त्र - vastra -
n.
 - clothing
वस्त्र - vastra -
n.
 - cloth
वस्त्र-वणिक् - vastra-vaNik -
m.
 - clothmerchant
वस्त्र-निर्माणी - vastra-nirmANI -
f.
 - clothmill
वस्त्र - vastra -
n.
 - dress
वस्त्र - vastra -
n.
 - cover
वस्त्र - vastra -
n.
 - robe
वस्त्र - vastra -
n.
 - clothes
वस्त्र - vastra -
n.
 - article of clothing
वस्त्र - vastra -
n.
 - raiment
वस्त्र - vastra -
n.
 - leaf of the cinnamon tree
वस्त्र-यूका - vastra-yUkA -
f.
 - clothes louse [ Pediculus vestimenti, Zool. ]
अदह-वस्त्र - adaha-vastra -
n.
 - asbestos cloth
उत्तमम् वस्त्र - uttamam vastra -
n.
 - good cloth
वस्न - vasna -
n.
 - garment
वस्न - vasna -
n.
 - wages
वस्न - vasna -
n.
 - cloth
वस्न - vasna -
n.
 - price
वस्न - vasna -
n.
 - skin
वस्न - vasna -
n.
 - wealth riches
वस्न - vasna -
n.
 - hire
वस्न - vasna -
n.
 - value
परिधान paridhAna
f.
 garment
परिधान paridhAna
n.
 dressing
परिधान paridhAna
n.
 cloth
परिधान paridhAna
n.
 putting on
परिधान paridhAna
n.
 get-up
परिधान paridhAna
n.
 putting or laying round
परिधान paridhAna
n.
 attire
परिधान paridhAna
n.
 under garment
परिधान paridhAna
n.
 clothing
परिधान paridhAna
n.
 wrapping round
पोत्री potrI
f.
 garment
Monier Williams
English
GARMENT,
s.
 वस्त्रं, वेशः, वेषः, वासम्
n.
 , वसनं, परिधानं, परिच्छदः,
अम्बरं, आच्छादनं, प्रच्छादनं, प्रसाधनं, संव्यानं, प्रवारः, शर्म्मरः
‘under-
garment, ’ अन्तरीयं, अन्तर्वासस्, अधोवसनं
‘upper, ’ उत्तरीयं, प्रावारः.
Borooah
English
GARMENT:
(1) बंशुकम्
(2) वसनम्
(3) वस्त्रम्
वासस् (n. ). A lower. g.:
(1) अन्तरीयम्,
(2) अधोऽ-
शुंकम्
(3) परिधनम्
(4) उपसंव्यानम् (rare). An
upper g.:
(1) उत्तरीयम्
(2) उत्तरासङ्गः
(3)
संव्यानम्।
Raghuvira
English
English:
 garment
वसन n., कपड़ा
अमरकोशः
Sanskrit
Word: वस्त्रम्
Root: वस्त्र
Gender: नपुं
Number: all
Meaning(s):
⇒ robe
⇒ cloth
⇒ dress
⇒ cover
⇒ garment
⇒ raiment
⇒ clothes
⇒ clothing
⇒ article of clothing
⇒ leaf of the cinnamon tree
Shloka(s):
2|6|115|2 ► वस्त्रमाच्छादनं वासश्चैलं वसनमंशुकम्॥ (मनुष्यवर्गः)
3|3|130|2 ► बाष्पमूष्माश्रु कशिपु त्वन्नमाच्छादनं द्वयम्॥ (नानार्थवर्गः)
3|3|180|2 ► स्याज्जटांशुकयोर्नेत्रं क्षेत्रं पत्नीशरीरयोः॥ (नानार्थवर्गः)
3|3|182|1 ► अजिरं विषये कायेऽप्यम्बरं व्योम्नि वाससि। (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
➠ 2|6|115|2 ⇢ वस्त्रम् (वस्त्र) (नपुं) ⇒ robe, cloth, dress, cover, garment, raiment, clothes, clothing, article of clothing, leaf of the cinnamon tree
➠ 2|6|115|2 ⇢ आच्छादनम् (आच्छादन) (नपुं) ⇒ cloak, cloth, cover, hiding, mantle, clothes, covering, clothing, concealing, cover for a bed, wooden frame of a roof
➠ 2|6|115|2 ⇢ वासम् (वास) (नपुं)
➠ 2|6|115|2 ⇢ चेलम् (चेल) (नपुं) ⇒ clothes, garment, bad representative of, mere outward appearance of
➠ 2|6|115|2 ⇢ वसनम् (वसन) (नपुं) ⇒ robe, cloth, dress, siege, attire, garment, apparel, abiding, clothes, sojourn, vestment, dwelling, investment, residence in, leaf of the cinnamon tree
➠ 2|6|115|2 ⇢ अंशुकम् (अंशुक) (नपुं) ⇒ tie, muslin, garment, upper garment, fine or white cloth
➠ 3|3|130|2 ⇢ कशिपुः (कशिपु) (पुं) ⇒ food, cushion, clothing, food and clothing [du.]
➠ 3|3|130|2 ⇢ कशिपु (कशिपु) (नपुं) ⇒ food, cushion, clothing, food and clothing [du.]
➠ 3|3|180|2 ⇢ नेत्रम् (नेत्र) (नपुं) ⇒ eye, veil, river, guiding, leading, carriage, pipe-tube, numeral 2, conducting, kind of cloth, root of a tree, injection pipe, rope for churning stick, cord for churning stick, string by which a churning-stick is whirled round
➠ 3|3|182|1 ⇢ अम्बरम् (अम्बर) (नपुं) ⇒ lip, sky, ether, cipher, cotton, compass, garment, saffron, apparel, clothes, perfume, atmosphere, neighbourhood, circumference
Related word(s):
उपाधि ➡ वस्त्रम्
परा_अपरासंबन्धः ➡ स्थूलपटः
उपजीव्य_उपजीवक_भावः ➡ रजकः
अवयव_अवयवीसंबन्धः ➡ वस्त्रयोनिः
Word: सभागृहम्
Root: सभागृहम्
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
⇒ abide
⇒ state
⇒ dwell
⇒ dress
⇒ abode
⇒ living
⇒ staying
⇒ perfume
⇒ clothes
⇒ garment
⇒ abiding
⇒ dwelling
⇒ condition
⇒ perfuming
⇒ residence
⇒ living in
⇒ situation
⇒ habitation
⇒ day's journey
⇒ place or seat of
⇒ remaining overnight
⇒ dwelling or living in
⇒ to take up one's abode
⇒ willow-leaved justicia shrub [Gendarussa Vulgaris - Bot.]
Shloka(s):
2|2|6|1 ► वासः कुटी द्वयोः शाला सभा सञ्जवनं त्विदम्। (पुरवर्गः)
Synonym(s):
➠ 2|2|6|1 ⇢ वासः (वास) (पुं) ⇒ abide, state, dwell, dress, abode, living, staying, perfume, clothes, garment, abiding, dwelling, condition, perfuming, residence, living in, situation, habitation, day's journey, place or seat of, remaining overnight, dwelling or living in, to take up one's abode, willow-leaved justicia shrub [Gendarussa Vulgaris - Bot.]
➠ 2|2|6|1 ⇢ कुटी (कुटी) (स्त्री) ⇒ hut, bawd, cell, hall, shop, house, nosegay, cottage, curvature, kind of perfume, bundle or tuft of flowers or vegetables, room with openings used for fumigations
➠ 2|2|6|1 ⇢ कुटीः (कुटी) (पुं) ⇒ hut, bawd, cell, hall, shop, house, nosegay, cottage, curvature, kind of perfume, bundle or tuft of flowers or vegetables, room with openings used for fumigations
➠ 2|2|6|1 ⇢ शाला (शाला) (स्त्री) ⇒ hall, shed, house, stable, school, mansion, workshop, building, apartment, large room, large branch, kind of metre, place (establishment)
➠ 2|2|6|1 ⇢ सभा (सभा) (स्त्री) ⇒ court, palace, meeting, council, society, conclave, assembly, committee, assemblage, congregation, social party, good society, gambling-house, council-chamber, public audience, large assembly room, place for public meetings, large assembly-room or hall, court of a king or of justice, house for lodging and accommodating travellers
an eating-house
Related word(s):
अवयव_अवयवीसंबन्धः ➡ गृहम्
परा_अपरासंबन्धः ➡ गृहम्
जातिः ➡ मानवनिर्मितिः
Word: उपसूर्यकः
Root: उपसूर्यकः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
⇒ wall
⇒ fence
⇒ range
⇒ cover
⇒ horizon
⇒ garment
⇒ contour
⇒ epicycle
⇒ enclosure
⇒ protection
⇒ circumference [Geom.]
⇒ halo round the sun or moon
⇒ ocean surrounding the earth
⇒ any circumference or circle
⇒ branch of the tree to which the sacrificial victim is tied
Shloka(s):
3|3|97|1 ► परिधिर्यज्ञियतरोः शाखायामुपसूर्यके। (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
➠ 3|3|97|1 ⇢ परिधिः (परिधि) (पुं) ⇒ wall, fence, range, cover, horizon, garment, contour, epicycle, enclosure, protection, circumference [Geom.], halo round the sun or moon, ocean surrounding the earth, any circumference or circle, branch of the tree to which the sacrificial victim is tied
Related word(s):
जातिः ➡ द्रव्यम्
Word: यज्ञियतरोः_शाखा
Root: यज्ञियतरोः_शाखा
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
⇒ wall
⇒ fence
⇒ range
⇒ cover
⇒ horizon
⇒ garment
⇒ contour
⇒ epicycle
⇒ enclosure
⇒ protection
⇒ circumference [Geom.]
⇒ halo round the sun or moon
⇒ ocean surrounding the earth
⇒ any circumference or circle
⇒ branch of the tree to which the sacrificial victim is tied
Shloka(s):
3|3|97|1 ► परिधिर्यज्ञियतरोः शाखायामुपसूर्यके। (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
➠ 3|3|97|1 ⇢ परिधिः (परिधि) (पुं) ⇒ wall, fence, range, cover, horizon, garment, contour, epicycle, enclosure, protection, circumference [Geom.], halo round the sun or moon, ocean surrounding the earth, any circumference or circle, branch of the tree to which the sacrificial victim is tied
Related word(s):
अवयव_अवयवीसंबन्धः ➡ यज्ञः
उपाधि ➡ अवयवः